Kad tradīcijas kļūst par cietumu: romāns "Sieviete nav vīrietis"

Dažas grāmatas aizrauj ar notikumiem, citas – ar varoņiem. Taču ir arī tādas, kas spēj mainīt lasītāja skatījumu uz pasauli. Tieši tāda ir Etāfas Rumas grāmata "Sieviete nav vīrietis" (A Woman Is No Man). 
Šis ir emocionāli spēcīgs, reizēm sāpīgs, bet vienlaikus ļoti nozīmīgs stāsts par ģimeni, tradīcijām, sievietes vietu sabiedrībā un cīņu par tiesībām pašai pieņemt lēmumus par savu dzīvi.

Par ko ir šī grāmata?

Romāna centrā ir trīs palestīniešu izcelsmes sieviešu paaudzes, kuru dzīves savijas starp Palestīnu un Amerikas Savienotajām Valstīm.
Jaunā Dēja dzīvo Ņujorkā un tuvojas pilngadībai. Viņas vecvecāki uzskata, ka meitenei pienācis laiks precēties, taču Dējai ir pavisam citi sapņi – izglītība, brīvība un iespēja pašai veidot savu nākotni. Meklējot atbildes par savu ģimeni, viņa atklāj noslēpumus, kurus gadiem ilgi visi centušies slēpt.
Paralēli lasītājs iepazīst Dējas mātes Isras dzīvi. Jaunā meitene tiek izprecināta un no Palestīnas pārcelta uz Bruklinu, kur viņu sagaida dzīve, kas ir pavisam citāda, nekā viņa bija cerējusi.
Romāns atklāj sarežģītas attiecības starp paaudzēm, tradīcijām un personīgo brīvību. Tas stāsta par klusēšanu, bailēm, cerībām un drosmi pārraut gadiem ilgi pastāvējušus stereotipus.

Kas ir autore Etāfa Ruma?

Etāfa Ruma ir palestīniešu izcelsmes amerikāņu rakstniece. Viņa dzimusi un augusi Bruklinā palestīniešu imigrantu ģimenē. Vēlāk ieguvusi augstāko izglītību literatūrā un filozofijā, kā arī strādājusi par literatūras pasniedzēju.
Īpaši interesanti ir tas, ka daļa autores dzīves pieredzes sasaucas ar romānā aprakstītajām tēmām. Arī pati Etāfa Ruma jaunībā nonāca tradicionālas ģimenes un kultūras gaidu ietekmē, kas vēlāk kļuva par vienu no iedvesmas avotiem viņas rakstniecībai.
"Sieviete nav vīrietis" kļuva par starptautisku bestselleru un ieviesa literatūrā balsi, kuru līdz tam daudzi lasītāji nebija dzirdējuši.

Kāpēc šī grāmata izceļas?

Šis nav vienkārši ģimenes romāns. Tā ir grāmata, kas rosina domāt par:

sievietes tiesībām izvēlēties savu dzīves ceļu;
kultūras tradīciju ietekmi uz cilvēka likteni;
ģimenes noslēpumu spēku;
paaudžu konfliktu;
izglītības un brīvības nozīmi.

Autore izvairās no vienkāršiem spriedumiem. Viņa rāda cilvēkus ar viņu bailēm, traumām, kļūdām un cerībām. Tieši tāpēc romāna varoņi šķiet tik dzīvi un ticami.

Kam patiks šī grāmata?

Šī grāmata būs īpaši saistoša lasītājiem, kuriem patīk:

emocionāli ģimenes stāsti;
romāni par spēcīgām sievietēm;
dažādu kultūru iepazīšana;
darbi, kas liek aizdomāties par sabiedrības normām un tradīcijām.

Ja jums patika tādu autoru kā Khaled Hosseini vai Lisa See darbi, arī "Sieviete nav vīrietis" var kļūt par vienu no neaizmirstamākajām lasīšanas pieredzēm.

Noslēgumā

"Sieviete nav vīrietis" ir drosmīgs un aizkustinošs romāns par sievietēm, kuras cenšas atrast savu balsi pasaulē, kurā par viņām bieži lemj citi. Tas ir stāsts par sāpēm, mīlestību, ģimeni un cerību, kas atgādina – pārmaiņas bieži sākas ar vienu cilvēku, kurš uzdrošinās pateikt: "Es vēlos dzīvot citādi."

Šī ir viena no tām grāmatām, kuru aizverot vēl ilgi gribas pārdomāt izlasīto. Tāpēc nav pārsteigums, ka romāns ir ieguvis plašu lasītāju atzinību visā pasaulē.