Dziļi tirkīzzilās jūras dzīlēs mājo Pērlīte. Un, kad viņa guļ, notiek kaut kas pavisam brīnišķīgs un noslēpumains… Dusošajai Pērlītei sapņos rādās Visums. Ir tikai viena problēma – par spīti nogurumam, Pērlīte negrib aizmigt un cenšas palikt nomodā. Vai pārējie jūras iemītnieki palīdzēs iemidzināt Pērlīti, lai viņa varētu sapņot par Visumu? Jo, ja viņa nesapņos, nekā nebūs – arī mūsu ne.

Ikviens vecāks pazīst nebeidzamo cīņu, kad bērns ir noguris, bet neparko negrib aizmigt. Grāmatā “Dusošā pērlīte” šī mūžsenā cīņa pārtop liriskā pasakā, pārceļot lasītāju aizraujošajā Pērlītes un viņas draugu, jūras radību, zemūdens pasaulē. Godalgotās latviešu mākslinieces Gitas Treices ilustrācijas un amerikāņu producenta Tailera Olivera stāsts sniegs atbalstu nogurušajiem vecākiem un ieskaus bērnus salda miega apskāvienos.

Tailers Olivers (Tyler Oliver) ieguvis maģistra grādu kino un televīzijas mākslā Dienvidkalifornijas Universitātē un ir pieredzējis kinooperators, scenārists un režisors. Viņš sadarbojies ar Disney pusaugu zvaigznēm, Nicklodeon, Apvienoto Nāciju Organizāciju, Island Recordsu, Snoop Dog un citiem. “Dusošā pērlīte” ir Tailera pirmā grāmata bērniem. Kopā ar sievu un mazo meitiņu, kas iedvesmojusi uzrakstīt stāstu par Pērlīti, dzīvo Taho ezera apkaimē.

Gita Treice ir latviešu gleznotāja, ilustratore un grafikas dizainere. Latvijas Mākslas akadēmijā ieguvusi maģistra grādu vizuālajā mākslā, ilustrējusi un dizainējusi vairāk nekā 100 grāmatu, kas saņēmušas apbalvojumus gan Latvijas, gan starptautiska mēroga grāmatu mākslas konkursos. Gita ir prestižās Hansa Kristiana Andersena balvas un Astridas Lindgrēnes piemiņas balvas nominante. 2018. gadā saņēmusi Jāņa Baltvilka balvu.
Tulkojusi Renāte Punka.

Dusošā Pērlīte