Sandalītes Kreisiņas piedzīvojumi

Tāpat kā cilvēki, arī grāmatas dzimst dažādās vietās un valstīs. Pirmās šīs grāmatas nodaļas ir radušās pirms vairāk nekā 10 gadiem Ukrainas pilsētā Mariupolē, kur tolaik dzīvoja tās autore ar ģimeni. Tieši šīs pilsētas skaistās alejas un zaļos parkus autore iztēlojās, rakstot par sandalītes Kreisiņas piedzīvojumiem. Abu sandalīšu – Labiņas un Kreisiņas – pieaugšana notikusi un grāmatas nākamās nodaļas tapušas jau Rīgā.

Reiz dzīvoja sandalīte Kreisiņa. Un, kā jau visām sandalītēm, kurpēm un citiem apaviem, viņai bija māsiņa Labiņa. Taču reiz gadījās, ka Kreisiņa palika uz ielas gluži viena. Tai garām steidzās sporta apavi un cēli gāja lietišķas kurpes, bet neviens nevēlējās mazajai sandalītei palīdzēt…
Vai Kreisiņai izdosies nokļūt mājās? Vai nopietnie un mazliet biedējošie policista zābaki viņai palīdzēs?

Pieci intriģējoši stāsti par sandalīti Kreisiņu un viņas māsiņu Labiņu, kuri vēsta arī par īstu draudzību, māca laipnību, pieklājību un drosmi.

Austrumukrainas literārā konkursa «Кальміус» galvenā balva kategorijā “Proza bērniem”.

Tulkojusi Oļesja Burkevica.
Māksliniece Marina Heniņa.