Mazais pūķis Kokosrieksts. Vulkāna izvirdums Pūķu salā
Spēlējoties upmalā, Kokosrieksts un viņa draugi Oskars un Matilde ievēro, ka salas sen apdzisušajā vulkānā ielido savāds oranžs objekts. Kas tad tas? Krītoša zvaigzne, citplanētiešu kuģis vai meteorīts? Drīz vien debesīs paceļas dūmu mākonis. Vai tiešām sācies vulkāna izvirdums? Tādā gadījumā Pūķu salai un tās iedzīvotājiem draud bojāeja... Vai draugiem izdosies nomierināt uguni spļaujošo kalnu?
No vācu valodas tulkojusi Inga Karlsberga.