Pateicība no Hitlera. Somu brīvprātīgā SS karavīra Jormas Laitinena dienasgrāmatas, 1941–1943
Somu brīvprātīgo SS bataljons kalpoja nacistiskās Vācijas bruņotajos spēkos no 1941. līdz 1943. gadam. Bataljonu dibināja Otrā pasaules kara laikā, kad Somija cīnījās par neatkarības saglabāšanu nemitīgu Padomju Savienības uzbrukuma draudu priekšā. Somi izmantoja savu jauniešu un karā jau pieredzējušāku vīru dzīvo spēku. Viens no šiem somu vīriem bija kareivis Jorma Laitinens, kura dienasgrāmatas atklāj skatu uz somu brīvprātīgo SS bataljona un Vācijas uzbrukumu Padomju Savienībai.
Laitinens ir laikmeta liecinieks, kura acu priekšā slīd kara nežēlība, grūtības un nejaušības. Kopā ar somu vēsturnieku komentāriem un paskaidrojumiem lasītājam tiek atklāta politiski un sadzīviski padziļināta Otrā pasaules kara aina.
No somu valodas tulkojusi Gunta Pāvola.
