Kas aug mežā

“Kas aug mežā” ir ne vien stāsts par to, kā mazliet īgnais āpsis un palaidnīgās vāveres izglāba pasauli, tas ir, dzimto mežu. Bet arī – cik nokrāsu ir dižskābaržu un skābaržu rudens lapām, kā egle un lapegle gatavojas ziemai un kāpēc nedrīkst dedzināt nokaltušu zāli un kokus, pat ja šķiet, ka tur neviens nedzīvo. Grāmata liek aizdomāties, cik vērtīgas ir atmiņas un dzīves gudrības, ko var apgūt no saviem tuvajiem.

Grāmatas sižets arī sasaucas ar notikumiem rakstnieces Katerinas Mihaļicinas dzimtenē – Ukrainā. Tās galvenais vadmotīvs – tikai esot visiem kopā ir iespēja uzvarēt nelaimi.
Grāmatā mazie lasītāji atradīs arī pētāmlapas, uzdevumus un ideju praktiskam darbiņam, bet mākslinieces Oksanas Bulas zīmējumos varēs meklēt visas paslēptās sarkanblaktis.

Tulkojis Māris Salējs.